Correcting a Gospel Half-truth